Passenger - Let Her Go (Lyrics)

By Dan Music

Meaning

La canzone parla del rimpianto e della consapevolezza che arriva troppo tardi: spesso capiamo quanto qualcosa o qualcuno sia importante solo quando lo perdiamo. Il tono è malinconico e riflessivo, con immagini semplici ma molto efficaci, come la luce, il sole, la neve e la casa, per descrivere il vuoto emotivo e la nostalgia. Il ritornello ripetuto crea un effetto quasi proverbiale, come se il cantante stesse offrendo una verità universale sull’amore, la perdita e il lasciar andare. Per un learner, il testo è utile perché usa frasi brevi, ripetizione e metafore molto comuni nell’inglese cantato.

Lyrics (english)

  1. Well, you only need the light when it's Beh, hai bisogno della luce solo quando è
  2. It is burning low. fioca.
  3. Only miss the sun when it starts to Ti manca il sole solo quando comincia a
  4. Snow. You only know you love her when you nevicare. Sai di amarla solo quando la
  5. You let her lasci andare.
  6. Go. You only know you've been high when Sai di aver toccato il cielo solo quando
  7. You are feeling low. You only hate the road ti senti giù. Odi la strada solo
  8. When you're missing home. You only know you quando ti manca casa. Sai di
  9. love her when you let her amarla solo quando la
  10. Go. And you let her go. lasci andare. E la lasci andare.
  11. Staring at the bottom of your glass, Guardando il fondo del tuo bicchiere,
  12. Hoping that one day you'll make a dream last, sperando che un giorno riuscirai a far durare un sogno,
  13. But dreams come slow and they go so ma i sogni arrivano piano e se ne
  14. Fast. You see it when you close your vanno in fretta. Lo vedi quando chiudi gli
  15. Eyes. Maybe one day you'll understand occhi. Forse un giorno capirai
  16. Why everything you touch surely perché tutto ciò che tocchi sicuramente
  17. Dies. But you only need the light when muore. Ma hai bisogno della luce solo quando
  18. It is burning low. You only miss the sun when è fioca. Ti manca il sole solo quando
  19. It starts to snow. You only know you love comincia a nevicare. Sai di amare
  20. Her when you let her quando la
  21. Go. You only know you've been high when lasci andare. Sai di aver toccato il cielo solo quando
  22. You are feeling low. You only hate the road ti senti giù. Odi la strada solo
  23. When you're missing home. You only know you quando ti manca casa. Sai di
  24. Love her when you let her amarla quando la
  25. Go. You are staring at the ceiling in the dark. lasci andare. Fissi il soffitto nel buio.
  26. Same old empty feeling in your heart. La solita sensazione di vuoto nel cuore.
  27. Because love comes slow and it goes so Perché l'amore arriva piano e se ne
  28. Fast. When you see it when you fall asleep, va in fretta. Quando lo vedi mentre ti addormenti,
  29. But never to touch and never to keep ma mai da toccare e mai da tenere
  30. Of course. You love it too much and you ovviamente. Lo ami troppo e
  31. Dive too deep. ti tuffi troppo in profondità.
  32. You only need the light when it's Hai bisogno della luce solo quando è
  33. Burning low. You only miss the sun when it fioca. Ti manca il sole solo quando
  34. Starts to snow. You only know you love her comincia a nevicare. Sai di amarla
  35. When you let her quando la
  36. Go. You only know you've been high when you lasci andare. Sai di aver toccato il cielo solo quando
  37. You are feeling low. You only hate the road when you ti senti giù. Odi la strada solo quando
  38. You are missing home. You only know you love when ti manca casa. Sai di amare quando
  39. You let her go. la lasci andare.
  40. And you let her E la lasci
  41. Go. Would you let her andare. La lasceresti
  42. Go? We let her andare? La lasciamo
  43. Go. Because you only need the light. andare. Perché hai bisogno della luce solo
  44. the del
  45. Sun. You only know you love when you let sole. Sai di amare quando lasci
  46. Go. You only know you've been high when you andare. Sai di aver toccato il cielo solo quando
  47. You feel low. You only hate the road when you're ti senti giù. Odi la strada solo quando
  48. You are missing home. You only know you love her ti manca casa. Sai di amarla
  49. When you let her quando la
  50. Go. Because you only need the light when lasci andare. Perché hai bisogno della luce solo quando
  51. It is burning low. You only miss the sun when è fioca. Ti manca il sole solo quando
  52. It starts to snow. You only know you love comincia a nevicare. Sai di amare
  53. Her when you let her quando la
  54. Go. You only know you've been high when lasci andare. Sai di aver toccato il cielo solo quando
  55. You are feeling low. You only hate the road ti senti giù. Odi la strada solo
  56. When you're missing quando ti
  57. Home. You only know you love her when you manca casa. Sai di amarla solo quando la
  58. Let her lasci
  59. Go. And you let her go. andare. E la lasci andare.