Your songs. Your pace.
Choose a song and make it a lesson. Translation, line explanations and questions help you understand it without leaving the music.
Free and Pro compared
Understand the lines you love and keep asking about meaning, grammar and pronunciation.
- Line explanations and best passages3 in total
- New songs from YouTube3 in totalA song that cannot be prepared does not count
- Personal tutor questions3 in total
$4.99 per month
$39 per year
Try it free for 7 days. No card, nothing to cancel.
- Line explanations and best passagesUnlimited
- New songs from YouTubeUnlimited
- Personal tutor questionsUnlimited
- Review the words you missed in the gameIncluded
- Priority supportIncluded
- Access to future Pro featuresIncluded
With both plans
- Save songs already on FluentSongAlways free, with no limit
- Included translation per songIn the language you choose when you add it
- Save words and review whole lines
- Replay a single line
- Recommendations based on your preferences
- Progress, history and review
Both plans include synced lyrics, existing translations, personalised recommendations, progress and review. Saving songs already on FluentSong is always free. Unlocked explanations stay available. Free includes 5 additional song translations per month; Pro includes unlimited translations, subject to protections against automated use.
Public songs and existing translations stay free to read and listen to, without an account.
What happens when I use a lesson?
Free includes 3 new songs, 3 distinct explanations and 3 personal questions in total. Failed preparation does not count. Saving a ready catalogue song and reopening an unlocked explanation are free. Purchased lessons keep their original included requests.
What am I paying for?
Pro gives unlimited new songs, explanations, best passages, personal tutor questions and additional translations, with protections against automated use.
Can I try Pro before paying?
Yes. Open Pro and tap the free trial (without an account, it starts right after you sign up): an account that has never had Pro can try everything in it free for 7 days, once, with no card. On day 7 the account goes back to Free by itself, with nothing to cancel and no charge. Explanations unlocked during the trial stay readable.
Will I be charged again?
Pro renews monthly or yearly, according to the period you choose. You can cancel renewal from Settings. Free lessons never turn into a charge.