About this song

Impossible

By James Arthur

Updated

What “Impossible” means

La canzone parla di una delusione amorosa vissuta come una ferita profonda, nata da una fiducia concessa nonostante i moniti iniziali a essere prudente. Il testo mette al centro il contrasto tra l’illusione di un amore solido e la realtà della rottura: da un lato c’è il desiderio di credere nelle parole e nelle promesse, dall’altro la scoperta del tradimento, che rende il dolore ancora più duro della semplice fine di una relazione. Qui l’interpretazione più evidente è che il narratore stia ripensando a un errore di fiducia, ma non c’è un intento dichiarato dall’artista nel testo stesso, quindi resta una lettura del contenuto. L’emozione cresce da un rimpianto quasi trattenuto a una richiesta amara di esposizione pubblica del fallimento, come se volesse che la verità fosse gridata ovunque, “sui tetti” e “nel cielo”, per rendere irreversibile ciò che è accaduto. Le immagini ricorrenti di cuore spezzato, ferite aperte e promessa impossibile collegano il dolore interiore a qualcosa di visibile e permanente: il sentimento non è solo privato, ma trasformato in segno, cicatrice e confessione. Il ritornello insiste su “impossible” per sottolineare la distanza tra ciò che si sperava nell’amore e ciò che si è rivelato nella realtà, facendo della canzone una riflessione sulla fragilità della fiducia e sull’idea che l’amore, una volta tradito, possa sembrare impossibile da ricostruire.

About James Arthur

James Arthur è un cantante e cantautore inglese di Middlesbrough che ha vinto The X Factor UK nel 2012. Impossible è stato il suo singolo del vincitore, registrato all’inizio della sua carriera con una major e pubblicato prima che il suo album di debutto lo affermasse come vocalista soul-pop.

Impossible è stata pubblicata per la prima volta nel 2012 come singolo del vincitore di The X Factor di James Arthur, una cover del brano di Shontelle. In seguito è apparsa nel suo album di debutto in studio, James Arthur, pubblicato nel 2013. La canzone ha contribuito a definire la fase iniziale della sua carriera ed è diventata la sua registrazione di svolta, distinta dal successivo ciclo dell’album guidato da You’re Nobody ’Til Somebody Loves You. La registrazione è importante perché è stata pubblicata come singolo di beneficenza per Together for Short Lives ed è rapidamente diventata un grande successo nel Regno Unito, con le classifiche ufficiali e le fonti dell’etichetta che la collocano al centro del lancio post-X Factor di Arthur. Il suo contesto è importante qui perché questo upload su YouTube è un lyric video, non la pubblicazione originale in studio, quindi i fatti rilevanti sono la versione del singolo del 2012 e la sua inclusione nell’album del 2013, non la data di upload.

Play the song above for the full karaoke-synced lyrics with line-by-line translation in Italian.

Keep listening

More English songs

Browse all English songs →