Confident

What “Confident” means

Песня «Confident» — это энергичный гимн уверенности в себе, внутренней свободе и праве не извиняться за свою силу. Лирическая героиня отказывается быть «удобной» для других: она больше не прячет свою яркость, не подавляет характер и сама управляет своей жизнью. Тон песни дерзкий, победный и вдохновляющий — она звучит как личное заявление о том, что быть уверенной, громкой и смелой не только нормально, но и ценно. Для изучающего язык здесь особенно полезны разговорные выражения, повторения для усиления смысла и эмоциональная лексика, связанная с контролем, свободой и самоуважением.

About Demi Lovato

Деми Ловато — американская певица, автор песен и актриса, наиболее известная благодаря поп-музыке, электропопу и поп-року. Она прославилась благодаря проектам Disney, а затем построила успешную сольную музыкальную карьеру с несколькими хитовыми альбомами и синглами.

«Confident» был выпущен 18 сентября 2015 года как второй сингл с пятого студийного альбома Деми Ловато, который также называется Confident. Песня посвящена самоуважению и уверенности в себе и стала одним из её известных гимнов, передающих ощущение силы и отсутствия извинений. Лирик-видео от Pillow — это фанатская загрузка в стиле YouTube, а не официальный релиз артистки.

• “It's time for me to take it”

  Здесь «take it» означает «взять ситуацию в свои руки» или «принять контроль». Фраза передаёт решительность и начало перемен.

• “I'm the boss right now”

  Простая, но очень сильная фраза: «я теперь главная / я здесь командую». Это разговорное выражение власти и уверенности в себе.

• “I used to hold my freak back”

  «Hold back» значит сдерживать, подавлять. Слово «freak» здесь не про ужас, а про свою странность, яркость, «непохожесть» — героиня больше не скрывает свою индивидуальность.

• “I make my own choice”

  Очень полезная для языка конструкция: «я сама принимаю решения». Она подчёркивает независимость и личную ответственность.

• “What's wrong with being confident?”

  Это главный рефрен песни. Вопрос риторический: «Что плохого в уверенности?» — то есть ничто. Он бросает вызов критике и защищает право человека быть сильным.

• “You've had me underrated”

  «Underrated» значит «недооценённый». Здесь героиня говорит, что другие не замечали её настоящую ценность, но теперь она это исправляет.

• StayRihanna
• Hey There DelilahPlain White T's
• What I've DoneLinkin Park
• Someone Like YouAdele
• For the First TimeMac DeMarco
• Down UnderMen at Work