The House of the Rising Sun

What “The House of the Rising Sun” means

Sangen skildrer en tragisk fortæller, som ser tilbage på et liv præget af spil, drift, druk og selvdestruktion. Det centrale tema er skam og erkendt nederlag, hvor “huset” fungerer som et symbol på et sted, der lokker mennesker ind i vanens og syndens kreds og efterlader dem ødelagte. Stemningen bevæger sig fra en næsten fatalistisk bekendelse til en advarsel: fortælleren ved, at han selv er blevet et eksempel på det, han advarer andre imod. Det giver teksten en blanding af anger, resignation og mørk selverkendelse. De gentagne billeder af rejse og fangenskab binder det hele sammen. Suitcase, train, platform og “ball and chain” peger både på bevægelse og på at være bundet fast, som om fortælleren ikke kan vælge en ny vej, selv om han ser konsekvenserne klart. Det er min tolkning, at “Sin City” og “House of the Rising Sun” her bruges som et samlet billede på et destruktivt miljø eller en afhængighed, ikke nødvendigvis som en konkret, dokumenteret selvbiografisk beretning fra kunstneren. Teksten selv fortæller altså en moralsk advarsel gennem en personlig ruinfortælling, men uden at man ud fra selve teksten kan fastslå mere om artistens egen hensigt end denne tydelige, mørke fortælling om tab og gentagelse.

About Five Finger Death Punch

Five Finger Death Punch er et amerikansk heavy metal-band, dannet i Las Vegas i 2005. På tidspunktet for dette cover var de et hitlisteplaceret hard rock-act, kendt for aggressive guitarer og for at indspille nogle få stilistiske covers sammen med originalt materiale, med Jason Hook på guitar og Ivan Moody på vokal.

Denne indspilning optræder på The Wrong Side of Heaven and the Righteous Side of Hell, Volume 2, udgivet i 2013. På albummet er den afslutningsnummeret og fungerer som en coverversion snarere end en original FFDP-komposition. Bandet udgav den også som en separat single i 2014, hvilket hjælper med at skelne albumindspilningen fra senere promovering og uploads. Sangen er et cover af den traditionelle folke-standard, der mest bredt forbindes med The Animals’ arrangement. Bandinterviews omkring udgivelsen siger, at de valgte den som en klassiker, de ville give deres eget tunge præg, og de beskrev den som en sang knyttet til bandmedlemmernes guitarrødder. Den kontekst er vigtig, fordi denne version handler om nyfortolkning, ikke om ophav, og dens betydning kommer af, hvordan FFDP omsatte en gammel folkelig fortælling til deres moderne metalstil.

• Every Woman in the WorldAir Supply
• Every Woman In The WorldAir Supply
• Beautiful LiarBeyoncé
• Hurts So GoodAstrid S
• Heavy Is the CrownLinkin Park
• AngelLionel Richie