About this song

Just Give Me a Reason

By Pink

Updated

What “Just Give Me a Reason” means

La canción habla de una relación que está pasando por una crisis, pero en la que todavía queda amor y voluntad de arreglar las cosas. La voz cantada intenta convencer a la otra persona de que no están totalmente rotos, sino simplemente heridos o desviados, y que todavía pueden recuperarse. El tono es emocional, tenso y suplicante, con una mezcla de dolor, esperanza y deseo de reconciliación. En el fondo, trata sobre pedir una última oportunidad para salvar una relación antes de rendirse.

About Pink

P!nk, cuyo nombre real es Alecia Beth Moore, es una cantante y compositora estadounidense de pop y pop rock. Es conocida por su voz potente, sus canciones emotivas y sus enérgicas presentaciones en vivo, y se convirtió en una de las artistas más exitosas de las décadas de 2000 y 2010. Nate Ruess, la otra voz de esta canción, es un cantante estadounidense conocido principalmente por ser el vocalista de la banda fun.

"Just Give Me a Reason" fue lanzada en 2013 como sencillo del álbum de P!nk The Truth About Love. Es una balada pop sobre una relación que está sufriendo, pero que aún vale la pena salvar, y los cantantes se piden mutuamente que sigan hablando y permanezcan juntos. La canción se volvió muy popular en todo el mundo y es una de las canciones más conocidas de P!nk.

Line by line

Lines worth knowing

  • had enough

    Significa “estar harto/a” o “no aguantar más”. Es una expresión muy común, de registro cotidiano, que se usa cuando alguien ya no quiere seguir con una situación, una persona o un problema.

  • just a little bit's enough

    Quiere decir que una pequeña cantidad basta. Se usa en lenguaje cotidiano para pedir un poco de algo, literal o figurado, como tiempo, ayuda, paciencia o información.

  • we're not broken

    Aquí significa “no estamos destrozados” o “no hemos terminado del todo”. Se usa de forma cotidiana para decir que una relación, plan o situación todavía tiene arreglo.

  • learn to love again

    Significa “volver a aprender a quererse” o “a amar”. Se usa en contextos sentimentales para hablar de recuperar una relación o de abrirse otra vez al amor.

  • come clean

    Es una expresión fija, de registro cotidiano, que significa “confesar la verdad” o “decirlo todo claramente”. Se usa cuando alguien ha estado ocultando algo y por fin habla con sinceridad.

Play the song above for the full karaoke-synced lyrics with line-by-line translation in Spanish.

Keep listening

More English songs

Browse all English songs →