Alex Warren - Ordinary (Official Video)

By Alex Warren

Meaning

La canzone parla di un amore vissuto come qualcosa di sacro, quasi miracoloso, capace di trasformare una vita “ordinaria” in qualcosa di straordinario. Il tono è molto intenso e romantico: il cantante usa immagini religiose come “holy waters”, “Angels”, “Hallelujah” e “Heaven” per descrivere quanto l’amore sia profondo, puro e superiore al mondo comune. C’è anche un senso di stupore: la persona amata gli fa perdere il fiato e gli fa sentire che ha trovato qualcosa di rarissimo, quasi divino. Per un ascoltatore italiano, il messaggio è quello di un amore totalizzante, passionale e spirituale allo stesso tempo, espresso con un linguaggio poetico molto ricco di metafore.

Lyrics (english)

  1. They say the holy waters are watered down Dicono che l’acqua santa sia annacquata
  2. And this town has lost its faith, our E questa città ha perso la sua fede, il nostro
  3. Colors will fade eventually, so if our I colori svaniranno prima o poi, quindi se il nostro
  4. Time is running Il tempo sta scorrendo
  5. Out, day after day, we will make the m a Via, giorno dopo giorno, faremo del m a
  6. Masterpiece, oh my my, oh my my Capolavoro, oh my my, oh my my
  7. Love, I take one look at you, you are Amore, ti guardo una volta sola e tu
  8. Taking me out of the Mi porti fuori dal
  9. Ordinary, I want you laying me down to a Ordinario, voglio che mi stendi fino a un
  10. Dead and bury you on the edge of your KN Morto e sepolto sul filo del tuo KN
  11. Staying drunk on your Rimanendo ubriaco del tuo
  12. R the Angels up in the clouds are jous R gli angeli tra le nuvole sono jous
  13. Know we found only so w will the Sappiamo di aver trovato solo così w sarà il
  14. Ordinary, you got me kissing the ground Ordinario, mi fai baciare la terra
  15. From Da
  16. Sanctuary, sh me we can touch, oh Lord Santuario, sh mi fai toccare, oh Signore
  17. Return me and Rimettimi e
  18. D the Angels up in the clouds are D gli angeli tra le nuvole sono
  19. Jealous, knowing we Gelosi, sapendo che noi
  20. Found, hopess Abbiamo trovato, hopess
  21. Hallelujah on this side of Heaven gate Alleluia da questo lato della porta del paradiso
  22. Oh my life, how do Oh vita mia, come fai
  23. You breathe in, take my breath Tu respiri e mi togli il respiro
  24. Away, I I will pray cu smok the clay, oh Via, io io pregherò cu smok l'argilla, oh
  25. My my, you are taking me out from the My my, mi stai portando fuori dal
  26. Ordinary, I want you laying me down to a Ordinario, voglio che mi stendi fino a un
  27. Dead and Morto e
  28. B on the edge of your night staying B sul bordo della tua notte, restando
  29. Drunk on your Ubriaco del tuo
  30. B the Angels up in the clouds i j know B gli angeli tra le nuvole i j so
  31. We found so this Abbiamo trovato così questo
  32. theary, you got me kissing the ground theary, mi fai baciare la terra
  33. Sanctuary, sary Santuario, sary
  34. Be when you Lord me to Essere quando tu Signore mi porti a
  35. Dark, the Angels up in the clouds my dad Oscurità, gli angeli tra le nuvole mio papà
  36. Is know we found something so Heavenly Sa che abbiamo trovato qualcosa di così celestiale
  37. Higher than next to see, whenever you're Più in alto di ciò che si vede, ogni volta che sei
  38. Next to me, oh my, what was in black and Accanto a me, oh my, ciò che era in bianco e
  39. White until I saw your light, I thought Nero e bianco finché non ho visto la tua luce, ho pensato
  40. You had to die to find something so out Che dovessi morire per trovare qualcosa di così fuori
  41. Of the Dal
  42. Ordinary, I want you laying me down to a Ordinario, voglio che mi stendi fino a un
  43. Dead and Morto e
  44. Buried, on the edge of your knife, staying Seppellito, sul filo del tuo coltello, restando
  45. Drunk on your Ubriaco del tuo
  46. V the Angels up in the clouds are V gli angeli tra le nuvole sono
  47. Jealous, knowing we Gelosi, sapendo che noi
  48. Found, the Abbiamo trovato, il
  49. Ordinary, you got me kissing the crow Ordinario, mi fai baciare il corvo
  50. Sanctuary, sh to me with you touch, oh Santuario, sh a me con il tuo tocco, oh
  51. Return me and Rimettimi e
  52. D the Angels up in the clouds my dad is D gli angeli tra le nuvole mio papà è
  53. Know we f out Sappiamo che f fuori