About this song

Wait For Love

By ENISA

Updated

What “Wait For Love” means

The lyrics feel fragmentary and heavily mixed with English and Spanish, which gives the song a dreamlike, intimate, and somewhat disoriented emotional tone. Even through the broken phrases, the recurring idea of "my love" suggests longing for connection, patience, and emotional unity. The Spanish lines hint at confusion, family, and trying to make sense of things, while the English refrains make the song feel personal and confessional. For a learner, this is interesting because it shows how modern songs can blend languages and use incomplete syntax for mood rather than literal clarity.

Line by line

Lines worth knowing

  • “Mi familia”

    This simply means "my family." It’s a very common and important phrase in Spanish, and here it suggests that family is part of the emotional background of the song.

  • “Hay que formarlos”

    This means "they must be formed" or "we have to shape them," depending on context. The phrase is useful for learners because "hay que" is a common impersonal way to say something needs to be done.

  • “No es como”

    This translates to "it’s not like" and is a very flexible expression in Spanish. In songs, it often introduces comparison, correction, or emotional nuance.

  • “No sé”

    This means "I don’t know," one of the most common Spanish phrases. It often signals uncertainty, hesitation, or vulnerability, which fits the song’s uncertain mood.

  • “My love”

    The repeated English phrase acts like an emotional anchor in the song. Even in a mixed-language lyric, this phrase clearly signals affection, desire, or a plea for closeness.

  • “para unir”

    This means "in order to unite" or "to bring together." It suggests a theme of connection, making things whole, or reconciling differences.

Play the song above for the full karaoke-synced lyrics with line-by-line translation in English.

Keep listening

More Spanish songs

Browse all Spanish songs →