About this song
The Boxer
By Simon & Garfunkel
Updated
What “The Boxer” means
La canción transmite la experiencia de un joven pobre y vulnerable que abandona su hogar buscando trabajo, dignidad y una vida mejor, pero se encuentra con soledad, rechazo y desilusión. Más que contar una historia lineal, construye el retrato emocional de alguien que se siente invisible y traicionado por las promesas del mundo: escucha palabras vacías, pide oportunidades y recibe muy poco a cambio. En esa lectura, el tema central es la lucha por sobrevivir cuando la realidad no coincide con las expectativas, junto con la sensación de aislamiento en una ciudad fría e indiferente. A medida que avanza, la voz se endurece y aparece la imagen del boxeador, que funciona como símbolo del propio narrador y, en general, de toda persona golpeada por la vida pero que sigue en pie. Las heridas de los combates representan experiencias de derrota, vergüenza y resistencia acumulada, mientras que la repetición de imágenes de calor y de frío sugiere tanto el cansancio físico como el deseo de refugio, consuelo o un lugar al que volver. No hay una intención autoral documentada en el texto proporcionado, así que esta interpretación se basa solo en lo que sugieren las imágenes y el tono: una mezcla de fragilidad, perseverancia y esperanza obstinada, aunque nunca del todo resuelta.
About Simon & Garfunkel
Simon & Garfunkel fueron un dúo estadounidense de folk rock formado por Paul Simon y Art Garfunkel. Para la época de The Boxer, estaban en el apogeo de finales de los años 60, pasando de sus primeras grabaciones de armonías folk hacia un pop y folk rock más elaborado, hecho en estudio y con arreglos más complejos.
La grabación original de The Boxer se publicó en 1969 como sencillo y luego apareció en Bridge Over Troubled Water, el último álbum de estudio del dúo, lanzado el 26 de enero de 1970. En ese álbum, comparte espacio con sus mayores éxitos de finales de su carrera y muestra su cambio hacia una producción más elaborada y arreglos más completos.
Play the song above for the full karaoke-synced lyrics with line-by-line translation in Spanish.
Keep listening
More English songs
- Summer Of 69Bryan Adams
- BabyJustin Bieber & Ludacris
- I Don't Really Care For YouCMAT
- Love Story (Taylor’s Version)Taylor Swift
- I am a ladyNaseem
- Shape of YouEd Sheeran