【Girls und Panzer】Chihatan's Lover (Nishi & Fukuda ver.) - 知波単のラバさん【Lyrics & Vietsub】

By Kawanishi Hisako

Meaning

Il testo fornito è molto frammentario e sembra composto più da vocalizzi, parole isolate e suoni ritmici che da una vera narrazione. L’effetto complessivo è giocoso, energico e quasi corale, con un sapore da canto di gruppo o slogan militare/parodico tipico di un brano legato a un anime come *Girls und Panzer*. Per un ascoltatore, l’attenzione va soprattutto al ritmo e all’atmosfera, non a un significato letterale continuo: le ripetizioni di "woo" e "route" creano movimento e slancio, mentre parole come "where" e "were" danno solo un accenno di lingua inglese senza formare frasi complete.

Lyrics (english)

  1. Poler. Poler.
  2. Where. Dove.
  3. Were. Erano.
  4. Rap2. Rap2.
  5. Woo woo. Woo woo.
  6. Woo. Woo.
  7. Woo. Woo.
  8. Woo. Woo.
  9. Woo. Woo.
  10. Woo woo. Woo woo.
  11. Woo. Woo.
  12. Woo. Woo.
  13. Woo. Woo.
  14. Route. Percorso.