About this song
Don't Go Away
By Oasis
Updated
What “Don't Go Away” means
La canción habla de una relación en crisis y de la necesidad urgente de tener tiempo para arreglar lo que está mal. El narrador suena arrepentido, frustrado y emocionalmente bloqueado: sabe que no está diciendo ni haciendo lo correcto, pero no consigue expresarse bien. También hay una sensación de miedo a perder a la otra persona, por eso insiste en que no se vaya y en que prometan quedarse. En conjunto, transmite ansiedad, culpa y un deseo de recuperar la relación antes de que sea demasiado tarde.
Line by line
Lines worth knowing
“don't go away”
Significa “no te vayas” o “no desaparezcas”. Es una expresión muy común y cotidiana para pedir a alguien que se quede, y se usa en contextos emocionales, como despedidas, discusiones o momentos de miedo a perder a alguien.
“Say what you say”
Quiere decir “di lo que tengas que decir” o “sé claro”. Es una forma cotidiana de pedir que alguien hable sin rodeos, y se usa cuando quieres que otra persona se exprese de manera directa.
“Forever and a day”
Significa “para siempre” o “durante muchísimo tiempo”. Es una expresión fija, algo literaria pero bastante conocida, que se usa para exagerar una duración muy larga de forma afectiva o dramática.
“make things right”
Significa “arreglar las cosas” o “poner las cosas bien”. Es una expresión muy común y cotidiana; se usa cuando quieres corregir un error, resolver un problema o reparar una relación.
Play the song above for the full karaoke-synced lyrics with line-by-line translation in Spanish.
Keep listening
More English songs
- Whispers in the DarkSkillet
- Stateside + Zara LarssonPinkPantheress, Zara Larsson
- I'll Be ThereJess Glynne
- Ready As I’ll Ever BeWoofyRei
- Wish You Were HerePink Floyd
- Slave To The RhythmMichael Jackson