This song is filtered

This song's lyrics carry explicit language. Songs like this are hidden until you sign in and choose to see them.

About this song

Hold Them Down

By Orange

Updated

What “Hold Them Down” means

This song is a dark, aggressive rallying cry from a group of men who feel humiliated, powerless, and trapped by a competition they cannot win. At first, they frame their frustration as anger at being delayed and manipulated, but the lyrics quickly reveal something much more sinister: a plan to use violence, murder, and assault to seize power, eliminate the prince, and then violate the queen. The repeated phrase “Hold them down” turns into a chant of domination, making the song feel frantic, brutal, and morally disturbing. For a learner, it is important to notice how the language shifts from political resentment into explicit criminal intent, showing how crowd rage can escalate into tyranny and cruelty.

About Orange

Orange is a fan animator and artist known for creating visual fan works for EPIC: The Musical. Their work appears in the online musical fandom, where artists often make animatics for songs from the project. I could not confirm a public nationality or a formal music genre for Orange from the sources I found, because they seem to be known mainly for animation rather than as a recording artist.

"Hold Them Down" is the second song in The Ithaca Saga of EPIC: The Musical, and the official album release date listed by Apple Music is December 25, 2024. The song focuses on Antinous and the suitors as they decide to stop waiting and move toward violence against Penelope’s family, which makes it one of the darker and more dramatic moments in the story. It has cultural significance in the EPIC fandom because many fan animatics, including Orange’s version, help spread the song and shape how fans imagine the scene.

Line by line

Lines worth knowing

  • Whoever can string

    This sets up a traditional trial or test of worth: only someone strong enough to string the bow can become king. The phrase is simple but ceremonial, like the opening of a myth or legend.

  • We've been here for hours

    This line shows impatience and exhaustion. It helps learners hear a very natural complaint in spoken English, with an informal tone that sounds frustrated and conversational.

  • Hold us down

    This is the key political idea in the song: the men feel suppressed or blocked from power. In English, “hold someone down” can mean physically restrain someone, but here it also means keeping people from rising socially or politically.

  • burn it down to ashes

    This is violent metaphorical language meaning total destruction. It gives the song its apocalyptic energy and shows how English often uses fire imagery to express anger or rebellion.

  • diplomatic mission

    This phrase is more formal and political than the rest of the lyrics. It means a mission involving diplomacy, not war, and it contrasts sharply with the violent plan being discussed.

  • share her spoils

    This is a very disturbing expression: “spoils” means goods taken after victory or theft. Here, it reveals the speakers’ greed and cruelty, and it is useful for learners because it shows how a word associated with war can be used metaphorically for stolen rewards.

Play the song above for the full karaoke-synced lyrics with line-by-line translation.

Keep listening

More English songs

Browse all English songs →