Protek Illasheva feat. Eli-J - I Gat Love (Official Video)

By PROTEK illasheva

Meaning

La canzone è un inno semplice e diretto all’amore come forza spirituale, protettiva e universale. Il messaggio centrale è che l’amore viene da Dio, supera il giudizio degli altri e resta presente anche quando c’è sofferenza, rabbia o conflitto. Il tono è molto incoraggiante e rassicurante: il cantante invita a preoccuparsi degli altri, a mostrare compassione e a non lasciarsi trascinare dall’odio. Per un apprendente di inglese, il testo è interessante perché usa frasi ripetute e parole chiave molto forti come love, God, pain, help e care, che rendono chiaro il tema anche quando alcune espressioni sono un po’ irregolari o poco standard.

Lyrics (english)

See love done and be loved on boast love Vedi l'amore compiuto ed essere amati, vantarsi dell'amore
I am not angry, love done, curse love I make Non sono arrabbiato, amore compiuto, maledizione dell'amore che faccio
I go into my brother's a person take Vado da mio fratello, una persona presa
This money love is what makes me say Questo amore per il denaro è ciò che mi fa dire
Sorry, I do not know when you are, I know Scusa, non so quando tu sia, lo so
What your be true cannot see us cause Ciò che è vero per te non può vederci, perché
You are smiling, cannot see through what Stai sorridendo, non riesco a vedere attraverso cosa
Neverland hit, come around and take away Neverland colpisce, arriva e porta via
Your joy, love is the parachute that you La tua gioia, amore, è il paracadute che tu
Must the place I let the lovely you know Deve essere il posto in cui lascio che il tuo amorevole io sappia
Love is God and God is love and loving L'amore è Dio e Dio è amore, e amare
Is the proof that we are from God so È la prova che siamo da Dio, quindi
Slap me on the left side, on the right Schiaffeggiami sul lato sinistro, sul destro
And I will be able of you through the E sarò in grado di te attraverso il
Night, I do not care what people are gonna say Notte, non mi importa di cosa dirà la gente
About you I care about you, so no matter Di te mi importa, mi importa di te, quindi non importa
What you're facing Islam that is raging Quello che affronti, l'Islam che è in piena furia
Oh me, you, you, me, we need to understand Oh me, tu, tu, me, dobbiamo capire
What makes the love this loving is Ciò che rende l'amore, questo amore, è
Obtained from above, see larvae 3d love Ottenuto dall'alto, vedi larve 3d amore
Done hates love is patient, no wait love Finito odia, l'amore è paziente, no aspetta, amore
Is what makes me see another crying give È ciò che mi fa vedere un altro che piange, dai
Him help, love can quench the fry in hell Aiutalo, l'amore può spegnere la frittura nell'inferno
I remember what the locks a loved one Ricordo ciò che chiudeva una persona amata
Another first John four say you gotta Un altro Primo Giovanni quattro dice che devi
Love your problem if it fell down when Ama il tuo problema, se è caduto quando
It was in the brain Era nel cervello
Love to take away the pain, so listen to L'amore per togliere il dolore, quindi ascolta
Me, I do not care what people say about Me, non mi importa di ciò che la gente dice di
You, I only care about you, so no matter Te, mi importa solo di te, quindi non importa
What you're facing, it's dumb that is Quello che affronti, è stupido che sia
Raging, I will be right next scene In piena furia, sarò proprio nella scena successiva
I got so much love in my heart Ho così tanto amore nel mio cuore
I got no, it does not matter what you do Non ho niente, non importa quello che fai
You see, we got a reservoir up rather Vedi, abbiamo un serbatoio, piuttosto
Jesus would agree, Jesus loves you, got no Gesù sarebbe d'accordo, Gesù ti ama, non ho
Game Gioco
Does not matter what you do to be you Non importa quello che fai per essere te stesso
Still gotta love Devi ancora amare