Enjoy the Silence

What “Enjoy the Silence” means

La canción transmite la idea de que, en una relación muy intensa, las palabras pueden estorbar más que ayudar. El hablante siente que lo más importante ya está presente en el contacto y la cercanía física, y que hablar demasiado puede romper la paz o incluso causar dolor. El tono es íntimo, algo amargo y resignado: no rechaza el amor, sino la necesidad de explicarlo o defenderlo con palabras. En el fondo, es una canción sobre el valor del silencio y la conexión directa frente a promesas, discusiones o frases vacías.

About Depeche Mode

Depeche Mode es una banda electrónica inglesa formada en Basildon en 1980, centrada en la composición de Martin Gore y la voz de Dave Gahan. Para la época de Enjoy the Silence, habían pasado del synth pop a un sonido más oscuro y maduro, trabajando con el productor Flood en el álbum Violator.

Enjoy the Silence aparece en Violator, lanzado en 1990. En la secuencia original del álbum cierra la cara uno en el Reino Unido y se sitúa cerca del centro de la lista de canciones del CD, lo que la convierte en una de las canciones centrales del álbum más que en una pista extra o una incorporación posterior. Los archivos oficiales enumeran por separado la versión del álbum y la versión del sencillo, y el sencillo se publicó en el Reino Unido el 5 de febrero de 1990. Los archivos oficiales y entrevistas posteriores indican que la canción comenzó como una balada y fue reconfigurada durante las sesiones de Violator en una mezcla de sencillo más rítmica, con Flood y Daniel Miller involucrados en la producción y la mezcla finales. El mismo archivo también muestra varios remixes oficiales y una versión en vivo de 1993, lo cual importa porque muchas subidas en línea usan versiones que no son del álbum. Ese contexto ayuda a distinguir la grabación original de ediciones posteriores y del conocido video mix, que tiene una introducción diferente.

• “break the silence”

  Significa “romper el silencio” o interrumpir un momento callado. Se usa en inglés cotidiano cuando alguien empieza a hablar después de un rato de silencio, sobre todo si ese silencio era tenso o incómodo.

• “come crashing in”

  Quiere decir “entrar de golpe” o “invadir con fuerza”. Es una expresión de uso cotidiano para hablar de algo que aparece de manera brusca y te afecta mucho.

• “can only do harm”

  Significa “solo pueden hacer daño”. Es una forma muy común de expresar que algo no ayuda y, al contrario, empeora la situación; se usa en registro cotidiano y también en contextos serios.

• “to be broken”

  Quiere decir “ser incumplidas” o “no cumplirse”, hablando de promesas o juramentos. Es una estructura muy común y útil en inglés formal y cotidiano cuando se habla de compromisos que no se respetan.

• “Words are meaningless”

  Significa “las palabras no significan nada” o “no tienen valor”. Se usa para expresar que los discursos o explicaciones no sirven en una situación determinada; es una frase general, de registro cotidiano.

• “enjoy the silence”

  Quiere decir “disfruta del silencio”. Es una orden o sugerencia directa, de uso cotidiano, para aprovechar un momento tranquilo sin hablar demasiado.

• Perfect PrincessDescendants – Cast
• MissingEverything But The Girl
• LingerThe Cranberries
• SURVIVALRilès
• Way Down We GoKALEO
• Come as You AreNirvana