About this song
The Sound Of Muzak
By Porcupine Tree
Updated
What “The Sound Of Muzak” means
Şarkı, müziğin özgürleştirici ve dönüştürücü bir sanat olmaktan çıkıp, piyasaya ve tüketici beklentilerine göre şekillenen, insanı uyuşturan bir ürüne dönüşmesini eleştiriyor. Anlatıcı, burada “müzik”in eğlenceden çok bastırma, zihni yumuşatma ve kitleleri kolay yönetilebilir hale getirme aracına dönüştüğünü söylüyor. Bu, metnin açıkça kurduğu yorumdur; yani şarkı, özellikle ticarileşmiş ve formüle edilmiş popüler kültüre karşı bir taşlama gibi okunabilir. Duygusal akış, alaycı ve öfkeli bir tondan hayal kırıklığına ve toplumsal kayıtsızlığa uzanıyor. “Gümüş haplar”, “ucuz heyecanlar” ve “demografiye göre ayarlanmış” ifadeleri, tekrar eden mekanik ve ilaçsı imgelerle müziğin canlılığını kaybetmesini anlatıyor. Buna karşılık “isyan müziği” bile yaşlı, zengin ve sistemin içinde kalmış figürler tarafından üretiliyorsa, otantik başkaldırının da pazarlanmış bir stile indirgendigi düşüncesi güçleniyor. Tekrarlanan “dünyanın harikalarından biri gidiyor” fikri, sanatın ve yaratıcılığın çöküşünü bir tür kültürel kayıp olarak büyütüyor; bunu kimsenin umursamaması ise en sert eleştiri noktası oluyor. Artist niyeti açısından güvenli biçimde söylenebilecek şey, metnin kendi içinde bu ticarileşmeyi kınayan güçlü bir protesto sesi taşıdığıdır; bunun ötesinde, belirli bir olay ya da tarihsel bağlamı kesin diye ileri sürmek metnin dışına taşar.
About Porcupine Tree
Porcupine Tree, Steven Wilson liderliğindeki İngiliz bir progresif rock grubuydu. 2000’lerin başında, daha önceki psikedelik ve deneysel tarzlarından daha ağır, metale daha yakın bir sound’a doğru ilerliyorlardı. Bu şarkı, grubun dinleyici kitlesini genişlettiği bu orta dönem dönüşümünden gelir.
Doğrulanan albüm In Absentia’dır ve ilk kez 2002’de yayımlanmıştır. The Sound of Muzak, bu albümde dördüncü parça olarak yer alır; böylece Porcupine Tree’nin daha ağır bir progresif metal yönüne ve modern yaşama daha eleştirel bir bakışa yöneldiği albümün içinde konumlanır. Bu nedenle şarkı, ayrı bir tekli dönemi değil, albümün genel tonunun bir parçasıdır. Resmî albüm sayfası, kaydın resmî bir konsept albüm olmadığını, ancak birçok şarkının modern dünyaya yönelik eleştiri temalarını paylaştığını söyler. Ayrıca bu parçada Aviv Geffen ve John Wesley’nin geri vokallerine kredi verir. Bu önemlidir; çünkü şarkının stüdyo versiyonu In Absentia kayıtlarına aittir ve daha sonraki canlı versiyonlarla, yeniden düzenlemelerle ya da YouTube yüklemesiyle karıştırılmamalıdır.
Play the song above for the full karaoke-synced lyrics with line-by-line translation in Turkish.
Keep listening
More English songs
- LazarusPorcupine Tree
- Wish Upon a StarFaye
- DiamondsRihanna
- Cheri Cheri LadyModern Talking
- I'm Wishing on a StarRose Royce
- What Don't Belong To MePost Malone