What I've Done

What “What I've Done” means

La canzone parla di colpa, rimorso e desiderio di ricominciare dopo aver fatto qualcosa di sbagliato. Il tono è serio e confessionale: il narratore guarda in faccia i propri errori, prova a liberarsene e a perdonarsi. Non c’è una storia dettagliata, ma un momento di resa dei conti interiore, in cui la persona vuole chiudere con il passato e cambiare. Per un learner, il messaggio utile è che molte espressioni qui servono a parlare di responsabilità personale, di lasciarsi alle spalle gli sbagli e di ripartire.

About Linkin Park

Rizvscreation sembra essere un creatore di YouTube che pubblica video con i testi, ma non ci sono abbastanza informazioni pubbliche affidabili per descrivere la nazionalità del creatore o il suo percorso professionale completo dai risultati della ricerca. La canzone stessa è dei Linkin Park, una band rock americana nota per alternative rock e hard rock, con Chester Bennington e Mike Shinoda come principali autori e interpreti.

"What I've Done" è stata pubblicata dai Linkin Park il 2 aprile 2007 come primo singolo dell'album Minutes to Midnight, ed è apparsa anche nella colonna sonora di Transformers del 2007. La canzone parla di rimorso, responsabilità e del tentativo di rimediare, e il suo video musicale è diventato famoso per mostrare molti problemi umani, come la guerra, l'inquinamento e il razzismo.

• “face myself”

  Vuol dire guardare onestamente a sé stessi e ai propri errori. Si usa quando si parla di affrontare la verità su ciò che si è fatto o si è diventati, in registro quotidiano e molto comune.

• “cross out”

  Vuol dire cancellare, segnare come da eliminare o rimuovere qualcosa. Si usa spesso in modo pratico per liste e testi, ma anche in senso figurato per dire che si vuole eliminare un pensiero, un'abitudine o una parte del passato; registro quotidiano.

• “let go of”

  Vuol dire lasciare andare, smettere di trattenere qualcosa o qualcuno, anche a livello emotivo. È un phrasal verb molto comune nell'inglese quotidiano, usato quando si invita qualcuno a smettere di aggrapparsi a un errore, a una delusione o a una relazione.

• “start again”

  Vuol dire ricominciare da zero o ripartire. Si usa in modo molto comune quando una persona vuole lasciarsi un problema alle spalle e fare un nuovo inizio.

• “put to rest”

  Vuol dire mettere fine a qualcosa, chiarire o chiudere una questione. In registro quotidiano e anche formale, si usa spesso per dire che un dubbio, una discussione o un vecchio problema non deve più continuare.

• “forgiving what I've done”

  Vuol dire perdonare quello che ho fatto, cioè concedersi il perdono o accettare il proprio passato. Si usa quando si parla di perdono personale o verso gli altri; è una combinazione molto utile in inglese comune.

• StayRihanna
• Hey There DelilahPlain White T's
• Someone Like YouAdele
• For the First TimeMac DeMarco
• Down UnderMen at Work
• As It WasHarry Styles